作者：刘丹

太阳中风证的基本脉证

【原文】太阳病。发热汗出。恶风脉缓者。名为中风。2

【译文】太阳中风证的症状表现是：发热，自汗出，遇风身体明显怕冷，脉象浮缓。

【校注】

太阳病：太阳病有十二个基本证。

发热：阳浮者热自发，正气与邪气相互搏结而出现的一种症状表现，正气盛病人就会发热，邪气盛就会怕冷。

汗出：卫阳极力抗邪于外，失于固摄，营阴不能内守，营阴外泄而虚于内，故见汗出。

恶风：卫阳极力抗邪于外，且汗出肌腠疏松，不胜风邪，故见恶风，阴（营阴）弱者汗自出。

脉缓：因营阴外泄而汗出，肌腠疏松，营阴不足，所以脉搏虽浮而按之则比较缓和，软弱。

中风：太阳中风是太阳病的基本证型之一，风性疏泄，而病人发热汗出，肌腠疏松，与风的特性近似，故类比而名为中风，非现代医学所指的心血管疾病导致的脑中风病。